Записки Берлина
В инстаграме есть канал notesofberlin. Его создатель, Иоав Нист, собирает там забавные записки с улиц и подъездов Берлина. Сначала он выкладывал только сделанные им лично фотографии, но когда канал стал популярен, ему стали присылать фотографии подписчики.
Записки самые разные — угрозы, просьбы, благодарности, поиск потерянных вещей. Это в своем роде зеркало, в котором отражается характер жителей Берлина.
Я выбрал несколько записок и перевел их на русский язык, некоторые вместе с меткими комментариями.
ДЛЯ НАЧАЛА, ЗНАЙТЕ – Я ПЕЧАТАЮ ЭТУ ЗАПИСКУ СРЕДНИМ ПАЛЬЦЕМ.
ПРИВЕТ ТОМУ СОСЕДУ (ВЕРОЯТНО С ТРЕТЬЕГО ЭТАЖА), КОТОРЫЙ НОЧЬЮ ЖИВЕТ КАК ДНЁМ И ВКЛЮЧАЕТ СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ. ТАК ВОТ, ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ: ЕЁ СЛЫШНО ВО ВСЁМ ДОМЕ! НАДЕЮСЬ ОНО ТОГО СТОИЛО И ВСЕ ПЯТНА ОТСТИРАЛИСЬ.
ПОЖАЛУЙСТА СОБЛЮДАЙТЕ НОЧНОЙ ПОКОЙ (С 22:00 ДО 6:00)
Читать дальше..
Панорамы Берлина
Если не удалось попасть в Берлине в купол телебашни на Александерплац, а если удалось, но хочется сделать фотографии города без бликов оконного стекла, то пройдите в Берлинский кафедральный собор и поднимитесь на его купол.