:)

Dezember 16, 2010 · Kategorie(n) Blog (DE) · Kommentare deaktiviert für :) 

Koreanischer lachender Idol / Korean Idol

Маленькая история большого листа бумаги

Dezember 11, 2010 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Маленькая история большого листа бумаги 
Paper Berlin

Несколько лет назад на обзорной платформе “Europa Center” я купил план Берлина. Он был нарисован от руки, с большой любовью к деталям. Такие планы были популярны в США девятнадцатого века, из-за необычной перспективы и невероятной их точности. Каждый дом или общественное здание на такой карте были тщательно прорисованы и подписаны, так что каждый мог найти искомое без особого труда. Многие думали, что эти карты являются обработанными фотографиями снятыми с воздушных шаров и издатели поддерживали это заблуждение. На самом деле..

На самом деле художник ходил по городу пешком от здания к зданию и делал эскизы на месте от руки, сразу в той перспективе и пропорции, в которой дома будут изображены на готовой карте. Готовый план рисовали их многих сотен собранных таким образом эскизов. Можно подумать, что для этого нужна армия художников, но это не так, большинство всех планов нарисовано лишь десятком художников.

Мой план тоже нарисовал всего один художник, имя которого я пока назвать не могу. Дело в том что пару лет назад, при переезде на новую квартиру, план был сначала незначительно поврежден (на стену уже не повесишь), а чуть позже до него дотянулись цепкие ладошки подрастающего отпрыска и добрый квартал берлинских улиц с треском отправился в небытие. Вместе c именем художника и ссылкой на его сайт. Из-за природной лени карта не была отправлена сразу в мусорное ведро, а простояла до сегодняшнего дня между книг на полке. Случайно найдя решил вдохнуть в неё немного второй жизни и сделал натюрморт с автобусом знаменитой берлинской линии 100. Вроде получилось.

Теперь мне осталось лишь вспомнить ссылку на страничку художника или вновь съездить в Европа Центр и заказать или купить новый план.

Berlin – ein großes Blatt Papier mit kleiner Geschichte

Dezember 11, 2010 · Kategorie(n) Blog (DE) · Kommentare deaktiviert für Berlin – ein großes Blatt Papier mit kleiner Geschichte 

Paper Berlin

Vor ein Paar Jahren habe ich in Europa Center einen schönen Berlin-Stadtplan gekauft. Der hing an der Wand und Schmückte den Wohnzimmer bis eines tages der Umzug kam. Dabei zerbrach dir Glasscheibe des Rahmen, den ich mir extra für den Poster gekauft haben, und der neben bei teuerer war als der Poster selbst. Ohne Rahmen landete der Stadtplan auf dem Regal, bis es eines Tages mein heranwachsender Sohn endekt hat. „Knirrrrsch“ hat es nur gemacht und Berlin auf Papier war um ein Dutzend Straßen ärmer geworden. Der ruinierter Poster lag Jahrelang in der Schublade neben ungelesenen Bedienungsanleitungen und ausgetrockneten Filzstiften, bis es der Putzteufel über mich kam. So hielt ich den Poster wieder in der Hand. Für ein oder anderes Foto bist du noch gut, dachte ich mir, schließlich ist es nur eine Ecke, die fehlt. Schnell noch ein passendes Objekt gefunden und schon bald wurde dieses Lichtbild fertig!