Animals

August 31, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Animals 

В Берлине два зоопарка.
Вчера посетил один из них.
Фоток хватит забить блог на всю неделю вперед, выкладывать буду по несколько штук в день.

to be continued..

Rainbow

August 30, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Rainbow 

Вчера после ливня.

Gestern nach einem kurzen heftigen Regen.

Stitched Panorama

На самом деле было две радуги!

Es waren aber zwei Regenbogen!

Inside a Wireless Laser Mouse 5000

August 29, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Inside a Wireless Laser Mouse 5000 

Намедни полетела у меня мышь, со стола и прямо на пол. Старая мышь на проводе заболталась бы как висельник сантиметрах в десяти от пола и все, нет рассказа . Но нет, это новомодная лазерная мышь от Microsoft (так уж сложилось – все мыши мои от мекломягких), да еще и беспроводная, вот и грохнулась она с метровой высоты от души. Поднял её, пылинки стряхнул, чай не впервой летаем, а она возьми и подведи меня – курсор на экране не двигается. Я подумал, с монитором что-то, протер его скипидаром основательно, не помогло, мертва стрелка. Только на кнопки реагирует, контекстное меню так издевательски показывает. Тут я начал подозревать: с мышкой что-то не так. Поднес к уху, потряс легонько – гремит, лишние детали наверное. Ну раз они лишние, нужно их убрать срочно. Схватил отвертку и с львиным рыком кинулся потрошить презренный пластик.

Neulich hat meine Maus den Geist aufgegeben. Da es nichts zu verlieren gab, habe ich die kurzerhand zerlegt und sogar einen Reparaturversuch unternommen. Ein kleines Fotobericht:

Пациент
Inside a Mouse

Дальше много фоток:

Вставляю батарейки, размашисто двигаю мышь по коврику и.. все тщетно, припарки мертвецов не лечат, курсор замерз навсегда. Приходится утешаться запасной мышью, не лазерной и это заметно, курсор старой мыши (Wireless InteiMouse Explorer) реагирует на движения медленнее и не так точен, как хотелось бы. Придется попросить дядю Ибэя прислать мне новую мышку.

Leider war die Reparatur vergebens, die Maus ist immer noch tot, vermutlich war ich doch mit dem überhitzten Löttkolben zu lang an dem Teil dran. Tja, dann hole ich mir eine neue Maus.

Unimog

August 25, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Unimog 

Берлинская Стена

August 22, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Берлинская Стена 

Двадцать лет назад немецкий народ дружно скандировал “Wir sind ein Volk” и чуть ли не голыми руками ломал бетонную стену – символ железного занавеса. Стену снесли, а глубокая борозда осталась – немцы до сих пор разделяют себя на “осси” и на “весси”. Причем, как выяснилось недавно, эти самые “осси” (жители восточной Германии), с ностальгией вспоминают ГДР.

ГДР больше нет, а стена теперь памятник. Памятники в Германии не принято сносить, даже если их ,например, оставили нелюбимые русские. Что же говорить о стене, которую поставили сами немцы от немцев, поэтому добрый кусок оставили потомкам.

Остатки стены проходят от улицы Warschauer Strasse до вокзала Ostbahnhof и зовутся сегодня East Side Gallery. После падения, художники различных стран оставили свои творения на бетоне бывшей границы и сйчас это самая большая в мире галерея под открытым небом, с протяженостью в 1316 метров. Самая знаменитая картина этой галереи – поцелуй взасос Брежнева и Хонекера, работы Дмитрия Врубеля.

Брежнев и Хонекер

За 18 лет галерея, почти не защищенная от стихии и вандалов, пришла в упадок, и власти Берлина решили провести реставрацию.

Обветшалый участок стены
Стену подготовили к реставрации

Художники были приглашены нарисовать свои работы заново и процесс пошел:

Шамиль Гимаев – художник из Казани

Гимаеву выделили самый большой участок стены.

Материал – краски из хозяйственного магазина
Забор от докучливых туристов
Автограф художника
Трабант – символ ностальгии по ГДР
Кусочек Дальнего Востока
Знакомые лица
Колючая проволока хорошее подспорье в защите Вашего дачного участка от местной шпаны.
За стеной.
‚Ты узнал, что такое Свобода и теперь не забывай никогда‘
Памятка туристу XXII века: ‚Выходя из убежища, не забудь средства индивидуальной защиты!‘

Интересные факты:

Conrad Schuhmann

Вот этот лихой паренек, Конрад Шуман, сказал в 61-ом “ДА” жвачке и Кока-Коле и был таков. Прожил Конрад долго, но видимо не очень счастливо, ведь даже после падения железного занавеса он не решился навестить своих родителей, справедливо полагая, что те его импульсному поступку давних лет не очень рады. Закончил показательно – в 1998 году повесился в сарае своего сада.

Лебеди (Die Schwäne)

August 16, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Лебеди (Die Schwäne) 

Погоды стоят жаркие, совершил набег на озеро. Только снял портки, сразу нагрянули местные:

Heute ist ein super Wetter, also die Sonne, der Strand und Wasser sind Pflicht. Kaum angekommen, da kamm gleich die Seewache vorbei:

Сначала помолчали, приглядывались оценивая:

Ohne viele Worte haben sie mich umkreist:

Потом начали намекать, что пляж у них платный, для чужих двойная такса. Я с чистыми глазами, соврал, что не ни корочки хлеба. Тогда местные стали гнуть шеи:

Als einer von ihnen meinte, die wollen die Strandgebühr kassieren und gezahlt darf mit allem was essbar ist, sagte ich, dass ich nichts dabei habe. Darauf hin haben sie gezeigt, wie enttäuscht sie sind:

Я убедительно похлопал по плавкам, там где на штанах обычно карманы. Тогда мне поверили и поплыли собирать дань с других пляжников, но малой чернявый дал понять, что они еще вернутся:

Ich habe vorgeschlagen, die andere Badende zu fragen, ob einer für mich den Tribut zahlt. Die Schwäne sind auf den Vorschlag eingegangen, aber der kleine schwarze meinte zu mir, falls sie kein Essen abbekomen, nimmt er mich sich persönlich vor:

Безрезультатно попытав счастья у других отдыхающих, лебеди отправились на следующий пляж.

Nach den erfolglosen Einschüchterungsversuch auch bei den anderen Strandbesucher, haben die wilden Seebewohner uns in Ruhe gelassen und sind auf weitere Ufer von dem See gezogen.

Любопытные факты о лебедях:

  • Лебеди моногамные особи. Самец и самка не разлучаются всю жизнь.
  • Некоторые виды лебедей живут до 27 лет.
  • В средневековой Европе, разведение лебедей на озерах было правом знати.
  • В 1664 году город Грамбург объявил лебедя символом свободы от Германского Рейха. Отныне беспокоить лебедей на озере Альстер было строго запрещено.

Inglourious Basterds

August 8, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Inglourious Basterds 


Квентин Тарантино задаст жару нацистам.
Брэд Питт с усами, такой же смешной как Брюс Виллис с бородой в “Однажде в Голливуде”.
Отличный ход – немец Тил Швайгер сыграл еврея-диверсанта, Квентин удачно глумится.

Quentin Tarantinos neuer Film scheint ein Knaller zu werden. Dass ausgerechnet Til Schweiger einen der Commandos spielt haut mich um.

Code, Math, and Fun

August 8, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Code, Math, and Fun 

Задачка от protiv:
Eсть массив чисел, где все числа кроме одного повторяется тотчно два раза. Задача найти эти число за линейное время.

Вот так работает, но время не линейное, а в квадрате:

$arrZ =array (4,2,1,1,3,2,3);
		$found = false;
		for ($i = 0; $i<=count($arrZ)-1; $i++) {
			for ($j = 0; $j<=count($arrZ)-1; $j++) {
				$isDouble = false;
				if ($j != $i && $arrZ[$j] == $arrZ[$i]){
					$isDouble = true;
					break;
				}
				if ($j == count($arrZ)-1 && $isDouble == false){
					echo "SINGLE: $arrZ[$i]";
					$found = true;
				}
			}
			if ($found == true) break;
		}

А так правильно:

$arrZ =array (4,2,1,1,3,2,3);
$r = 0; for ($i = 0; $i<=count($arrZ)-1; $i++) {
   $r = $r^$arrZ[$i];
}
echo $r;

С балкона

August 6, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für С балкона 

Про Ходжу Насреддина

August 5, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Про Ходжу Насреддина 

Подогнали ссылку на анекдоты про Ходжу Насреддина.

Хотя в анекдотах по ссылке его называют муллой, Насреддин более известен как ходжа.
Разница между муллой и ходжой состоит в следующем:

Первое это поп, духовное знание, может толковать коран, представитель власти (может исполнять задачи мирового судьи), глуп и жаден, нелюбим народом.

Ходжа же (хаджи) – человек совершивший паломничество, хадж, к могиле пророка Магомета в Мекку. Хадж это суровое испытание. Для тех кто не знает – еще двести лет назад не было ни то что самолетов, но и ни поездов, ни машин, а пешком или на арбе сильно не зажируешь. Паломничство по заветам Аллаха обязан совершить минимум один раз каждый мусульманин, при условии, что он в состоянии это сделать, отсутствие финансов или здоровья позволяют отказаться от хаджа. Ходжа (хаджи), это уважаемый человек, так как хадж позволить мог себе далеко не каждый мусульманин.

Тем не менее, хоть мне лично и приятнее воспринимать Насреддина как ходжу, бродягу и спасителя бедняков, в моем самом любимом анекдоте он выступает однозначно в роли муллы:

ПРОПОВЕДЬ НАСРЕДДИНА

Однажды жители деревни задумали подшутить над Насреддином. Так как предполагалось, что он святой человек какого-то неопределенного вида, они пошли к нему и попросили произнести проповедь в мечети. Он согласился.

Когда пришел назначенный день, Насреддин поднялся на кафедру и произнес:

— О люди! Знаете ли вы, что я собираюсь сказать вам?

— Нет, мы не знаем! — закричали они.

— Раз вы не знаете, я не могу говорить. Вы слишком невежественны, не стоити начинать, — сказал Мулла, переполненный негодованием от того, что такие невежественные люди отнимают у него время. Он сошел с кафедры и отправился домой.

Несколько огорченная депутация снова пришла к нему домой и попросила его произнести проповедь в следующую пятницу, в молитвенный день.

Насреддин начал свою проповедь с того же вопроса, что и в предыдущий раз.

На этот раз собрание единодушно, как один человек, ответило:

— Да, мы знаем.

— В таком случае, — сказал Мулла, — нет нужды задерживать вас. Можете идти. И он вернулся домой.

Его уговорили проповедовать и в третью пятницу, и он начал свое обращение, как и прежде:

— Знаете или нет?

Собрание было подготовлено.

— Одни знают, другие нет.

— Превосходно, — сказал Насреддин, — тогда пусть те, кто знает, передадут свое знание тем, кто не знает. И пошел домой.

В детстве в Ташкенте у меня была отличная советская книжка “Улыбка Майсары”, автор Борис Привалов. В ней кроме повести про девочку Майсару, женскому аналогу Насреддина, была еще и повесть о нем самом (самая лучшая из всех про Ходжу) и повести о героях казахского, украинского, белорусского (“Нестерко- мужик озорной”) и молдавского фольклора. К сожалению при переезде эта книга была утеряна, если кто-то может поделится цифровым вариантом или за разумную цену предложить бумажный оригинал, то отметьтесь в комментариях.

Goodby “Bio”

August 2, 2009 · Kategorie(n) Blog (DE), Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Goodby “Bio” 

Британские ученые на линии:

В рамках одного исследования, британские ученые пришли к выводу, что так называемые “натуральные” продукты, так же известные как “bio” или “organic”, ничем не лучше обычных, выращеных с применением химичиских удобрений.
В лондонском Институте Гигиены и Тропической Медицины было исследовано 162 продукта за последние 50 лет. Хотя “натуральные” и содержали немного больше полезных веществ, чем обычные продукты, разница эта для здоровья играет роли.
Прозводители “bio” уже забили тревогу и раскритиковали методы исследования.

Пересказано с www.die-topnews.de

Производители пока еще не торопятся финансировать свое собственное, “правильное” исследование с “правильным” результатом. А зря! Ведь так можно дойти до того, что и генетически модифицированые продукты совершенно безопасны для человека.

Update: Лично мне некоторые био-продукты вкуснее обычных.

Laut www.die-topnews.de sollen die Bio-Lebensmittel nicht gesünder sein, als herkömmliche Produkte. Das haben die britischen Wissenschaftler in Rahmen einer Studie herausgefunden. Die Mitarbeiter des londoner Insituts für Hygiene und Tropenkrankheiten haben 162 Bio-Produkte aus 50 vergangenen Jahre untersucht. Zwar haben die Bio-Lebensmittel den etwas höheren Nährstoffwert, aber er ist für die Gesundheit nicht relevant.
Die Bio-Hersteller sind natürlich über die Ergebnisse der Studie nicht erfreut und kritisieren die Methoden, die in der Studie angewendet wurden.


Ich persönlich finde, dass die Bio Lebensmittel besser schmecken, als die “normale” Produkte. Ausserdem tragen die dem erhalten vieler Nutztierarten bei, den durch die wachsende Massentierhaltung sind viele vor dem aussterben bedroht, z.B. die Sattelschweine.

Volkspark Prenzlauer Berg

August 2, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Volkspark Prenzlauer Berg 

Не так давно исполнилось пятнадцать лет, как я стал берлинцем. Немалый срок, а своих “белых пятен” на карте города все еще не мало. Я очень стараюсь их все закрыть, но до цели еще мне очень далеко. К слову, не совсем понимаю людей, отправляющихся в кругосветные путешествия, но не знающих свой собственный город.
Вот на днях я и закрыл еще одно “белое пятно”, посетил Народный Парк “Пренцлауер Берг”.

История парка такова:

До конца девятнадцатого века на месте сегодняшнего парка находились непривлекательная пустошь, на которую с местных рынков свозили отходы. В начале двадцатого века город продолжал разрастаться и на месте свалки выросли дачи и виллы зажиточных бюргеров.

Во время второй мировой войны жители из центральных районов города укрывались здесь от бомбежек.
После войны при востановлении города встал вопрос куда девать руины разрушенных домов.
В управление города решили, что развалины близлежащих зданий лучше всего найдут свой покой на месте старых дач. Было расчищено 29 гектар площади, сюда свезли на грузовиках и вагонетках 15 000 000 (пятнадцать миллионов) кубических метров камня. Из него выросла гора высотой 89 метров. Добровольные помошники из числа жителей Берлина навезли плодородной земли и засеяли её травой и деревьями-первопроходцами (тополь, ясень, клён, ива и робиния). Так за короткое время вырос парк, названый в 1969 году “Volkspark Prenzlauer Berg”.

Сегодня на территории парка находятся пруд-биотоп, деревянная детская площадка, ботаническая тропа, здесь обитает 57 видов птиц, водятся зайцы и лисы. 60% парка занимают деревья и 40% луга.

Neulich hatte ich einen kurzen Ausflug in den Volkspark Prenzlauer Berg gemacht. Die Geschichte um die Entstehung des Parks ist gleich auf dem Trilith, dem Eingangstor, zu sehen, verewigt auf dem Felsen (Foto unten).
Laut diesem Schild sind befindet sich die Parkanlage auf 15 Millionen Kubikmeter Trümmerschutt, der aus dem Innenstadt nach dem 2. Weltkrieg hierher gebracht wurde. Die Göße der Parkanlage beträgt 29 Hektar, die zu 60% mit Bäumen und 40% mit Wiesen bedeckt ist. Im Park gibt es einen Feucht-Biotop, eine botanischen Lehrpfad und einen Abenteuer-Spielplatz. Es sind 57 Vogelarten, die hier hausen, auch verschiedene Wildtiere bis hin zu Füchsen sind hier finden

Пресса

August 2, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Пресса 

Набрел вчера на заметку с лента.ру :

В немецком Билефельде 82-летний пенсионер, вооружившись автоматом, разогнал собрание “Свидетелей Иеговы”, передает агентство DPA.

Распорядитель собрания заметил вооруженного мужчину в надвинутой на глаза фуражке, входящего в здание, и вовремя успел уведомить остальных “свидетелей”.

Около 80 человек смогли выбраться из здания через запасной выход и оказались в безопасности. Пенсионер еще некоторое время побыл в здании, а потом вышел на улицу.

В конце концов, его обезвредили двое мужчин. Прибывший на место наряд полиции задержал злоумышленника.

Как сообщает издание RP-online, при задержании у пенсионера изъяли три полных магазина к автомату, нож и самурайский меч.

Сначала было посмеялся, неплохо пенсионер развлекся, никого не убил, погонял сектантов. Ну будет судимость, только кокой толк от нее на пенсии?. Можно и денежным штрафом наказать, но и там последнего не отнимут, а много-ли на старости лет надо?

Вот с такими комментарияму и хотел эту заметку разместить, но решил сначала проверить, что немецкая пресса пишет.

Прошел на spiegel.de и выяснил следующее:
У старика дочь член этой секты, была ли она на данном собрании нигде не указывается. С отцом дочь контакт не поддерживает, за что пенсионер затаил на “свидетелей” глубокую обиду. В итоге, решил он и пострелять их на собрании, на это указали улики, найденые полицией при обыске его дома. Но к счастью, не сложилось, оружие у него заклинило, после чего он и попытался скрыться с места преступления.

Мораль-же не нова: всегда проверяй источники информации.

Eraplee Noisewall Orchestra

August 1, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Eraplee Noisewall Orchestra 

Видео удалено 🙁

Интересно наблюдать, как маленькие проекты обрeтают фанатов и переносят метаморфозы.
Вот и Eraplee Noisewall Orchestra, проект от trasher.biz уже настигла мировая слава. На видео, собрано несколько треков из альбома “The Statement” (2008), а именно:

“Life for Science”,
“Urban Jungle Victims”,
“Osho”,
“A Touch of Inferno”,
“Animal Groove”

Полностью альбом можно скачать здесь:

http://www.archive.org/details/ErapleeNoisewallOrchestra-TheStatement

Hard Disc Cleaning

August 1, 2009 · Kategorie(n) Blog (RU) · Kommentare deaktiviert für Hard Disc Cleaning 

Сижу и разгребаю харддиск. Однако много барахла за годы лазания по интернету скопилось. Это больше десяти лет уже прошло. И ведь как-то выживает ведь, кочует с HD на CD, с CD на DVD, с DVD на USB-Flash, а потом оказывается снова на харддиске. Решил потереть, все что можно. А что сильно жалко, выкладываю сюда.

Разминка для шеи