Going Postal in Frankfurt
Шпигель сообщает:
Во Франкфурте на Майне один пьяный напал в общественном туалете станции метро “Konsteblerwache” на двух мирно писающих пенсионеров и избил их молотком. Без причины, просто так. Преступника почти сразу схватили проходящие мимо полицейские, пострадавшим оказана помощь.
В свете того, что после недавней резни в Винендене, местные политики от большого ума (который как известно давит на голову) собираются запретить пэйнтбол, якобы игра слишком агрессивна. Считаю нельзя теперь оставлять без вниманию другую крайне агрессивную игру крокет а также конное поло. Не исключено, что именно на одной их таких игр, преступник научился так ловко орудовать молотком.
Но самая опасная игра, это как известно, футбол. Во время ЧМ 2006 один особо одаренный скульптор из Берлина, залил в несколько мячей бетон, и разложил их по городу, приковав цепью к столбам, что б сразу не утащили, и снабдил надписями “Kick me!”. Те кто последовал совету пнуть мячик, были очень недовольны, поэтому у городской прокуратуры вскоре появились претензии к художнику. Но мы-то знаем, что если-бы не футбол, то и пострадавших бы не было, а значит – и футбол тоже следует запретить.
Если приглядется, потенциально опасных игр, помимо выше означеных, немало: тут тебе и фехтование, и биатлон, и метание копья и (снова) молота, да что уж говорить – доской от шахмат можно так смачно приложить оппоненту в харю, любой боксер позавидует. Есть, есть еще где развернуться немецким политикам!
День Победы.
Вчера по случаю великого праздника посетил не монумент Солдату-Освовобителю, что в Трептов-Парке, а скромный обелиск на кладбище “Марцан”.






РУССКИЙ
DEUTSCH